2010. december 27., hétfő

3. Szent éjszaka - 3. Rauhnacht


"Minden élet,
akár a hópehely:
távolról egyformának tűnik,
de rejtélyes erők
egyszerivé és megismételhetetlenné
formálják."

* Orhan Pamuk *



Jedes Leben
ist wie eine Schneeflocke:
aus der Ferne scheinen alle gleich,
aber rätselhafte Kräfte verleihen ihm
Einzigartigkeit und machen es unwiederholbar.

* Orhan Pamuk *
frei übersetzt von Christi


Häkelanleitungen: www.nadelspiel.com

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése