Bartók

"Időszerű rámutatni arra,
hogy a parasztokban ádáz gyűlölködésnek
más népek iránt nyoma sincs,
és sohasem volt.
Békésen élnek egymás mellett;
mindegyik a saját nyelven beszél,
saját szokásait követi, és természetesnek veszi,
hogy más nyelvű szomszédja ugyanezt teszi."



"Döntő bizonyíték erre a nép lelkének tükre;
maguk a lírai népdalszövegek.
Ezekben alig-alig akadnak idegen nemzetiség ellen irányuló gondolatok...
A parasztok közt békesség uralkodik;..."

* Bartók Béla: Népdalkutatás Kelet-Európában *

"Jede Kunst hat das Recht,
in einer anderen, früheren Kunst zu wurzeln;
sie hat nicht nur dieses Recht,
sondern sie muss auch dort wurzeln."

* Béla Bartók *