December 16.

"Jégből vagyok,
talán fel sem olvadok.
Hát nyújtsd két kezed,
olvaszd fel jégszívemet."

* Demjén Ferenc *


"In einer so beschaffenen Welt gleicht der,
welcher viel an sich selber hat,
der hellen, warmen, lustigen Weihnachtsstube,
mitten im Schnee und Eise der Dezembernacht."

* Arthur Schopenhauer *