Rolls-Royce

"Egy Rolls-Royce-ban is sírnak.
Sőt - talán többet, mint egy buszban."

* Francoise Sagan *

"Auch in einem Rolls-Royce wird geweint.
Vielleicht sogar mehr als in einem Bus."

* Francoise Sagan *

Autómentes nap - Autofreier Tag

"Nincs még egy olyan találmány,
ahol a hasznos a kellemessel
annyira össze van fonódva,
mint a kerékpárnál."

* Adam Opel *


"Bei keiner anderen Erfindung
ist das Nützliche mit dem Angenehmen so innig verbunden,
wie beim Fahrrad."

* Adam Opel *