Húsvéti tojás - Osterei

"Tapsifüles nyuszikának

Nagyon sok a dolga,
Piros tojást, hímes tojást
Szerteszéjjel hordja.
Hordjad, hordjad, kis nyuszikám,
Kéket is, tarkát is,
Nekem is van egy tarisznyám,
Belefér még száz is."

* Népi locsolóvers *



"Im Licht der Ostersonne
bekommen die Geheimnisse der Erde
ein anderes Licht."

* Friedrich von Bodelschwingh *

* Häkelanleitung gesehen bei: http://bettysbox.blogspot.com *

Japanese Flower Scarf

"Legyek a kendő, mely könnyet töröl,
Legyek a csend, mely mindig enyhet ad.
A kéz legyek, mely váltig simogat,
Legyek, s ne tudjam soha, hogy vagyok."

* Reményik Sándor *



* gesehen bei: http://attic24.typepad.com und http://ptepimprenelle.canalblog.com *

Horgolás - Häkeln

"Eine Serviette (veraltet Mundtuch oder Tellertuch)
ist ein bis zu 50 cm x 50 cm großesTuch,
das während und nach einer Mahlzeit dazu dient,
den Mund und die Finger abzuwischen...
Der Begriff Serviette wurde übernommen aus dem Französischen,
"die kleine Dienerin" (lat. servus = Sklave, Diener)."

* Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Serviette *
http://matterofstitching.blogspot.com/2010/01/napkin-holder-porta-guardanapo.html
http://attic24.typepad.com/weblog/