Zúzmara - Rauhreif

"Január, január,
Mindig hócsizmában jár.
Jégbajusza, jégkabátja,
Zúzmara a jóbarátja.

Január, január,
Palotája nyitva áll.
Jégtükörű padlóján
Korcsolyázik fiú, lány.

Áll a tánc, áll a bál,
Kicsi szánkó csengve száll.
Még sem áll tán tavaszig
Mindaddig, míg havazik."

* Gazdag Erzsi: Január *



"Rauhreif benimmt dem Winter alle Erdenschwere...
Rauhreif ist die Mozartmusik des Winters,
gespielt bei atemloser Stille der Natur..."

* Karl Foerster *