Kicsi és nagy - Kleines und Großes

"Minél idősebb leszek,
annál mélyebben érzek:
minden áldás és kegyelem -
a kis dolgok éppúgy, mint a nagyok."

* Theodor Fontane *

"Je älter ich werde,
desto tiefer empfinde ich:
alles ist Glück und Gnade,
das Kleine so gut wie das Große."

* Theodor Fontane: Briefe *