Margitsziget - Margareteninsel

"A Duna hosszú útjából Budapest alá érkezve, két hatalmas ágra szakad,

melyek a hajó alakú gyönyörű Margitszigetet ölelik körül."

"Még az ötvenes években csak a budai partról lehetett a Margitszigetre átlátogatni.
A Duna-parti 372. számú házon volt egy harang,
annak a kongására jött át a szigetről egy révész csónakkal,
aki a látogatókat átvitte és vissza is hozta.
A szigeten lehetett kapni tejet és vajat."

"Ritka szép ez a zöld lombok árnya alatt rejtőző sziget ott a fejedelmi folyam kellő közepén, közrefogva a budai hegyek s a pesti kőpartok által."

"Mint egy anya az „aranyos” leányát,
úgy hordja ölében a főváros a Margitszigetet."

"A Margitsziget legrégibb királyainknak vadaskertje, majd kolostortelep volt.
Öt kolostor volt egykor e kies szigeten,
azok között a legemlékezetesebb a Szent Margit szűzé,
melyet N. Béla király a tatárdúlás után Margit nevű leánya számára építtetett...
Száznyolcvan év múlva a török hódoltság után került vissza a Margitsziget
a Budán letelepült apácák birtokába;
de már akkor a kolostorok helyén csak romok álltak,
félig eltemetve a süppedő talajba.
E romok figyelemre méltók úgy régészeti, mint építészeti becsüknél fogva."

"De aki igazán élvezni akarja ez édenkert gyönyörűségeit,
az nem sajnálja a gyalogsétát végig a két parton,
ahol a hajdankor sugalmas emlékei fogadják,
a megszentelt romok, körülvéve gyümölcsösökkel,
nagyszerű díszkertekkel, rózsaligetekkel és délszaki növényekkel,
a kertészet diadalát mutatja be."

"A Margitsziget a budapesti népéletnek a legszebb mozzanatait mutatja be quintessentiában.

Ezért hívják ezt a főváros camaeájának,

mely természettől magában is drágakő,

melynek értékét a művészi idomítás felbecsülhetetlenné sokszorosította."

* Jókai Mór: Útleírások. A Margitsziget. *